以文字永續生命
- 作者: 程天朗
- 日期: 2026-10-18
我們無法決定生命的長度,但完全可以決定生命終點的寬度與溫度。
每個人都跟死神有約,只是不知道何時何地。
癌症病患者以為死期將近,生命倒數有期,有些患者卻調理得宜,還可再活一段時間;有些健康的人卻飛來橫禍,死得不明不白;然而死神手上的清單如何定奪真是天曉得。也許就如《破.地獄》中黃子華的對白:「每一個人出生開始就在倒數。」只是每個人的生命沙漏容量不一。既然不知道還會不會看見明天的太陽,不如以平常心過好每一天。
戲裡說人生就如搭巴士,有人早落車,有人遲落車,既然無法預計,何不跟身旁的人好好相處,欣賞沿途風光。只是世界上有些人搭的公車路途顛簸,乘客隨時會被拋出車外,提早落車。
《當死亡如影隨形》的作者淘樂妃,自少患有抑鬱症、邊緣人格障礙和癲癇症。由出生開始,她這類罕見疾病長期患者,就經常跟死神擦身而過。癲癇症令她毫無預警隨時隨地倒下,隨時因失救而死。
「死亡是壓在我頭上重重的一道黑影。」作者如是說,試想像頭上頂着一團黑雲,不知何時滂沱大雨,落得一身狼狽。淘樂妃卻以文字自救,將與頑疾共舞的歲月攤在太陽下跟大眾分享。促成出版計劃的編輯達人張小鳴說,淘樂妃即使不如常人般自在地享受生命,她的文字卻沒發出沉重悲慘的氣息,反而透出強韌的生命力。這書後來也被改編成舞台劇《如影隨形》,正如導演陳煒雄所述,作者努力成為一個普通人(原本是劇團的化妝師),只是病魔讓她身不由己,不知何時倒下,最後還是主動找上死神。幸好張小鳴在作者生前已取得作者授權死後出版這本書,也因應作者的處境而預付版稅,然而作者過身後遺稿也擱置了一段時間,待時機成熟才出版。
而始終將我和人生綁在一起的,並不只有痛苦與死亡威脅,還有創造的美好。
張說作者的文字沒有灰沉與悲傷,只是努力地活着的憑證。如此這般毫無保留痛苦的真實紀錄,需要一個「對」的人做編輯,這個人完全代入作者的內心世界,才編得好看;最後張小鳴找了編輯班的學生艾非主理,書出版之後坊間回應正面,不少讀者表示書中內容給他們活下去的勇氣。
我在《編輯人說》這本書中得知《當死亡如影隨形》背後的故事。我寫故我在,寫作跟出版是兩碼子事,淘樂妃在網上發表文字在先,但出版成書再發行交到合適的讀者手上,就要看編輯的功夫及出版社的本事。若以寫作比喻為烹飪,即使食材有多好,廚師烹調後到最後送進食客口中,中間還有一段可以枝節橫生的過程。
從前電影上大銀幕後,有時電視台會播出製作特輯,《編輯人說》就是數本書的製作特輯,當中有兩本「遺書」,也有「非遺書」。林逆編輯、李俊妮撰寫的《黃金時刻的重煉》就是其中一次難得的出版經驗。一個驚恐症患者將自身經歷娓娓道來,從患者過渡至母親的成長、重生,整本書全彩印刷,售價不便宜,但編輯的堅持最後讓她能到達合適的讀者手上。
有些人死了,但仍然活着。最近去世的推理小說家東野圭吾,或年代再久遠一些的克莉絲蒂,可見只要作品仍然有人閱讀,生命就得以延續。東野圭吾生前曾說只要繼續有出版社出版他的小說,他就繼續寫,如此這般就寫了一百零六本小說,作家雖然趕赴死神之約,但他筆下的神探依然活在每個讀者心中。
書目:
- 《當死亡如影隨形》
作者:淘樂妃
出版:Dirty Press,2019
ISBN:9789887890744 - 《黃金時刻的重煉——一個驚恐媽媽的旅程》
作者:李俊妮
出版:界限文化,2026
ISBN:9789887145967 - 《編輯人說》
作者:張小鳴、何杏園、林逆、K編、
劉偉成、陳偉雄、程天朗、阿豆、
Dawn Sze、鍾卓玲
出版:藍藍的天,2026
ISBN:9789887107132