因為喜愛

  • 作者: 緣木
  • 日期: 2019-12-29

認識一個作者和這個作者的作品,過程有時候會挺曲折,不一定是先從小說、繪本入手,才知其人。有時候啊,反而是先接觸了電視劇、電影、音樂劇、舞台劇,從而愛上了。我接受新作者新作品有點慢,反應好比一隻蝸牛,作品作者也許已經是大獲好評了,我這隻蝸牛還在路上爬着,還沒有來得及爬到那本書上去翻開第一頁。

認識幾米的《向左走.向右走》、《地下鐡》,不是因為他的書他的繪本,反而是因為這兩套電影。身邊的親戚朋友都在說好,說好看的時候,我還不知道在哪個角落,看着哪個他和她。

認識《海闊天空》和《地久天長》是因為音樂舞台劇,沒有看過書便去看了這兩部劇,反而同名的著作是後補的。曾經有一段很長的時間,為舞台劇而瘋狂,起源是一齣杜國威編劇的《城寨風情》。第一次看音樂劇的我,在看《城寨風情》的時候,着實被那萬變的舞台場景、出色的服裝造型、演員們的無瑕合作深深地震撼了。帶我去看的朋友當時說,觀眾的心情是很奇怪的,他只遇見過兩類人,第一次看舞台劇的人,要麼以後都很喜歡,要麼以後就會有些許抗拒而提不起勁來。沒有深究他的話,慶幸的是我算是前者。

因為《城寨風情》為我開了舞台劇的一扇窗,讓我仿如走進了一個萬紫千紅的世界:《南海十三郎》、《人間有情》、《我和春天有個約會》、《劍雪浮生》等等等等,每一部都是好劇本,故事表達的情不流於表面,一切來得又是那麼的真,每一次重演每一次重看還是會被觸動。

因為喜愛,也許會因此不太理智。很喜歡杜國威的劇本,收集之餘,不曾錯過他編劇的作品,從不拿簽名的我,書展碰到杜Sir,還是巴巴的拿出新書去要了個簽名,有點傻瓜兮兮的。

愛上了楊過和小龍女的那份癡情,於是把《神鵰俠侶》小說從頭到尾看了一遍又一遍,而《神鵰俠侶》電視劇,我最喜歡的主角還是劉德華和陳玉蓮。

鍾情《魔戒》(Lord Of The Rings)電影的氣勢磅礡,跑去買下一套英文原著啃起來,裡面的文字好艱澀,於是讀得暗暗叫苦,精靈的語言讀得舌頭發麻又打結。

愛上了《還珠格格》的恩怨情仇,跑去買了一部錄影機,因為想把電視裡播的錄下來,最後又覺得播得太慢了,乾脆買整套DVD加小說,就不用等也不用有遺漏了。

喜歡上《摘星奇緣》(Notting Hill),去拿了原著劇本,一字一句的對照着對白看起來,連讀書時的翻譯功課,也是第一時間想到要在這劇本裡找。

因為喜愛,有點不顧一切,因為喜愛,原來可以做的事很多。不知道是不是人老了?人沒有那麼「縱情」,換句話說也許是「收斂」了。現在的感覺是能被感動的劇本不多了,心裡總有那麼一點點說不出的遺憾。人也在學習慢活,放慢腳步,慢慢的去了解一本書,慢慢的去了解一個作者,慢慢的去了解一個世界,也慢慢的等那份感動再出現。

書目:

  • 《向左走,向右走》
    作者:幾米
    出版:格林文化,1999
    ISBN:9577452035
  • 《地下鐵》
    作者:幾米
    出版:大塊文化,2001
    ISBN:9789570316513
  • 《海闊天空——一位血友病者的生命札記》
    作者:子騖
    出版:突破,1995
    ISBN:9622649718
  • 《地久天長——愛滋路上的母子情》
    作者:李慧珍
    出版:突破,1996
    ISBN:9622642276
  • 《人間有情》
    作者:杜國威
    出版:博益,1988
    ISBN:9621705126
  • 《我和春天有個約會》
    作者:杜國威
    出版:次文化堂,1995
    ISBN:9627420025
  • 《南海十三郎》
    作者:杜國威
    出版:次文化堂,1995
    ISBN:9627420091
  • 《城寨風情》
    作者:杜國威
    出版:次文化堂,1998
    ISBN:96274200250H
  • 《劍雪浮生》
    作者:杜國威
    出版:文林社,1999
    ISBN:9629790807
  • 《神鵰俠侶》(修訂本/全四冊)
    作者:金庸
    出版:明河社,1976
    ISBN:9627461091 / 9627461105 / 9627461113 / 9627461121
  • 《The Fellowship of the Ring》(The Lord of the Rings Part 1)
    作者:J.R.R. Tolkien
    出版:Houghton Mifflin,1993
    ISBN:0395489318 / 0395272238
  • 《The Two Towers》(The Lord of the Rings Part 2)
    作者:J.R.R. Tolkien
    出版:Houghton Mifflin,1993
    ISBN:0395489334 / 039527222X
  • 《The Return of the King》(The Lord of the Rings Part 3)
    作者:J.R.R. Tolkien
    出版:Houghton Mifflin,1993
    ISBN:039548930X / 0395272211
  • 《還珠格格 1 陰錯陽差》
    作者:瓊瑤
    出版:香港皇冠,1997
    ISBN:9624515069
  • 《還珠格格 2 水深火熱》
    作者:瓊瑤
    出版:香港皇冠,1997
    ISBN:9624515220
  • 《還珠格格 3 真相大白》
    作者:瓊瑤
    出版:香港皇冠,1997
    ISBN:9624515255
  • 《Notting Hill》
    作者:Richard Curtis
    出版: Hodder & Stoughton,1999
    ISBN:0340738448 / 0340738456