《色‧戒》閱讀報告

晶文薈萃 十優文章

《色‧戒》可說是張愛玲一生的心血結晶。作品早於一九五零年間寫成,但張愛玲卻花了二十多年時間不斷改寫、雕琢,然後才收錄在《惘然記》中出版。

首次拜讀這篇小說,便不得不驚歎張愛玲文筆的細膩、筆觸的鋒利。這篇花了二十年改寫的故事真的是字字珠璣。短短的一句句子都寓意深遠,人物的每個動作都隱晦的告訴你他的心思。這篇小說,我前後看了四遍,又看了張愛玲自己的辯白《羊毛出在羊身上》,才算是把大意看懂。

《色‧戒》講述一群大學生在日軍侵華期間,想出以美人計刺殺位高權重的漢奸易先生以表愛國心,為國出力。王佳芝便是那位深入虎穴的美人。可是經過兩年的佈局、努力,王佳芝竟然在最後一刻認為易先生是愛她的,一時動容,便放跑了易先生。但易先生卻狠心的把王佳芝槍斃。亦因為王佳芝的臨陣倒戈,連累她的六位同學,共赴黃泉。

張愛玲文字功力實在深厚,短短一篇小說竟然黑的深不見底,文字的後勁更是震動我的五臟六腑。一個貌似不合常理、不可能發生的舉動──在最後關頭放走敵人,在張愛玲的筆下,彷彿一切都有了理由,一切都自然不過。說實在,我真的不得不為王佳芝而悲哀。全書令我留下深刻印象的片段有兩個,一個是文末易先生的獨白,另一便是王佳芝犧牲貞操給一位同學以扮演已婚婦女,但卻因易先生的突然搬走而失敗告終。

原文王佳芝想「既然有犧牲的決心,就不能說不甘心便宜了他。今天晚上,浴在舞臺照明的餘輝裡,連梁閏生都不十分討厭了。」從這裡以及之前描述他們幾個學生怎樣為引起易先生注意而狂歡一夜、王佳芝如何眷戀這個舞臺看來,王佳芝其實並非真的非常不情願的跟梁閏生發生關係。愛國或許是她願意這樣做的原因,但更重要的是,她完全代入了麥太太這個角色,作為一個出色、專業的演員,拼盡全力使表演順利進行是理所當然的事。我從來都不是鎂光燈下的人,但是不難想像,滿心情願的付上貞操的價碼來換取本以為萬無一失、十拿九穩的圓滿演出,到頭來一場空,在舞臺上狼狽不堪的滑鐵盧的感覺。如此,也悄悄的給後來佳芝重新接受任務埋下伏筆。因為王佳芝不服氣,只有真的殺了易先生,自己之前的付出才算得到回報,才算完成之前的劇目。可惜,王佳芝也是女人,一個看似勇敢,但其實內心脆弱得很的人。她渴望被愛,但為了任務,把青春都放在易先生身上,當她以為易先生真的是愛她的時候,她甘願冒險,放棄刺殺他。可惜,作為愛情的新手,王佳芝還是太嫩、太幼稚,看錯了人。

「他的側影迎著台燈,目光下視,睫毛像米色的蛾翅,歇落在瘦瘦的面頰上,在她看來是一種溫柔憐惜的神氣。」這是買鑽戒時,王佳芝眼中看起來的易先生。就這樣,因為一時心動,結果賠上性命。其實,王佳芝根本就是自作多情,會錯意了。易先生帶點悲哀的神情不過是因為他認為與王佳芝這段奇遇還是金錢、物質換來的,根本與王佳芝所以為的憐惜南轅北轍。不過,女人有時為了愛情,就會變得愚昧、自私,任務要的狠心跟冷靜都統統消失得無影無蹤,或許女性的矛盾都在呈現了。現實生活中,如王佳芝一廂情願的女性何其多,自以為把男人看透,以為對方是自己尋找的另一半,甘心付上一切。但其實到頭來只是拿自己的熱臉貼人家的冷屁股,只不過,她們比王佳芝幸運,有重來的機會,王佳芝卻因此丟了性命。

除此以外,易先生最後的獨白已令我經不住打了個冷顫。他說:「她這才生是他的人,死是他的鬼。」易先生這個人,既神秘又決絕。閱畢全文都不知他的全名,但他卻深深地印在讀者的腦海裡。即使曾是枕邊人,對方也都放了他,還是果斷決絕的下令把佳芝槍決。雖然這個決定包含多方的考慮,除了如他所說:「他們是原始的獵人與獵物的關係,虎與倀的關係,最終極的佔有。」還因為他當時的處境。但如此理智、狠心以及帶著這麼強佔有欲的獨白,還是讓人心寒。他雷厲風行的處事手法對比起以情感先行、任性得可以的王佳芝,實在天淵地別。但想起他們的身份──熟悉情愛的老手和一個入世未深的大學生,也該如此了。

最後,不得不一抒對張愛玲的欣賞。全篇小說無不處處流露出張愛玲對女性的熟悉,對人物心理、性格的描寫更是細緻、深刻。其中如「佳芝疑心馬太太是吃醋,因為自從她來了,一切以她為中心。」和「她們取笑湊趣也要留神,雖然易太太的年紀做她母親綽綽有餘,她們從來不說認乾女兒的話。在易太太這年紀,正有點搖擺不定,又要像老太太們喜歡有年青漂亮的女性簇擁的,眾星捧月一般,又要吃醋。」都能引起不同年齡層讀者的共鳴,發出會心微笑,讓讀者更容易代入角色,跟著劇情高低起伏。這些其實都是我們心裡的話,但寫作的時候卻總不能活靈活現的把它寫出來,或者把它遺忘掉,不過這正是小說人性化的地方!張愛玲把它們揪出來,巧妙地加插到故事裡,真是讓人拍案叫絕!

總結而言,《色‧戒》給我的震撼不能言語。王佳芝與易先生的關係千絲萬縷,各人的心思如宇宙星辰般變幻莫測,現在的我只可參透一二。或許將來我經過年歲的磨洗,帶著更多的人生閱歷,再次翻閱,會有另一番體會。現在的我能憐惜王佳芝,但願將來的我仍能。


林翼勳博士評語

此文真能發掘發張著之文心而扼要道之,雖云「震撼不能言語」。


本文章獲輯錄於 《晶文薈萃 精選文章》第 4 輯