得意洋洋的小兔子飛快地向前跑, 而烏龜則慢慢地爬......,忽然, 小兔子一不小心, 失足跌進一個深深的陷阱褢, 牠十分驚慌,便嘗試不斷地向上跳,但屢次均失敗,小兔子已經跳至筋疲力竭, 便唯有大聲呼救,可是仍沒有別人來救他,小兔子感到十分絕望和氣餒, 便唯有放聲大哭, 這時,烏龜從遠處聽見傳來陳陣的哭聲, 便好奇四處看看, 那刻才知小兔子出事了, 烏龜先安慰小兔子, 然後便想辦法去救牠......

過了一段時間,烏龜終於找到了一條長長的樹藤, 牠先把樹藤的一端繞着一棵大樹, 另一端就掉進陷阱裛, 當小兔子慢慢地沿着樹藤爬到上來時,突然, 隱藏着已久的獵人終於出現了, 小兔子飛快地躲進河邊的草叢; 正當獵人想捉烏龜時, 他卻被樹藤絆倒了, 烏龜便趁機立刻把頭縮進龜殼裛, 然後便用盡全力, 把自己的整個身軀滾進河褢去脫險了.

小兔子以為烏龜為了救自己, 而被獵人捉住了, 於是便難過得又再大哭起來, 那時烏龜已靜靜地游到小兔子的身邊又再次安慰牠, 並告訴小兔子, 其實每個人都擁有其獨特的本領及專長, 只要在適當的時候就會發揮出來. 小兔子終於明白這個道理, 牠們手牽着手, 一起回到終點去.