啾太郎走到去神社 想著向神尋求幫助 可惜的是 他得不到任何回應 . 他沮喪地走到一座人煙稀少的山 此時已經是晚上 他心想先睡 明天再決定去向 和他的復仇大計 此時 在這人煙稀少的山 出現了一個年少貌美的少女 她的右腳一拐一拐地走向啾太郎 啾太郎馬上衝前 抱了她起身 並問她來龍去脈 少女答：「我是附近的貴族少女 想著自己去采藥 但不幸地 被毒花插到 現在毒素差不多消散 我先沒事 當是答謝你 你今天要來我家睡嗎 看你身無分文 也沒地方睡 」 啾太郎答應了少女的意見 並互相介紹——少女的名字是真白. 啾太郎把真白抱回家 . 啾太郎將所有事情告訴真白 由於真白是貴族的關係 人脈很廣 很快就找到潺仔強 並開始了決鬥 . 潺仔強在强化御手的幫助下 把啾太郎打得落花流水 在他感到絕望時 有一把聲音在呼喚他 那聲音說到 你要將一直已來受到我恥辱十倍奉還 你 想要力量嗎 想要的話我就給你吧 話後 一陣強風圍繞在啾太郎身邊 此時他感到力量百倍 在潺仔強筋疲力盡底下 把他殺了

一年後 他重新建立家族 名稱變做團子大家族 並和真白一起