當小霜正在穿梭魔界時,突然「轟」一聲, 失了重心, 跌入時空洞……

「哎呀!」小霜摸著疼疼的地方

「小姐…….小姐……請問有沒有事?」一位先生在溫柔的叫喊著。

「這裡是什麼地方?」小霜撫著頭問。

「美國紐約。」先生說完後,便小心地扶起坐在地上的小霜。

「什麼?美國紐約?難怪這裡的影物我都沒見過。」

接著,小霜就跟隨先生到了間咖啡室坐下。

「你好,我叫陸浩天,我是香港出生的,來這裡是為了工作的。」浩天喝著咖啡說。

「我叫林小霜,是一個魔界穿梭者。今次,我可能穿梭失敗,而來到這裡。」小霜認真又憂慮地說。

「魔界穿梭者?那你是不是人? 」浩天驚訝地問道。

「我是人啊!只是在魔界出生,所以我既是人,又是魔界穿梭者!」小霜說。

「噢……」浩天說。

「現在是不是2020年呀?」小霜凝重地問。

「不!已經2092年了。」浩天答。

「2092年?我的天那!我怎麼回家呢?」小霜失望地說。

「為什麼你不能回家啊?」浩天好奇地問。

「因為魔界之門已關上了,要等5年後魔界之門再開,那我才可以回家啊!」小霜憂愁地說。

「如果你不介意的話,可以住我那裡的。」浩天關切地說。

「真的嗎?你真好人,打擾你啦!」小霜安樂地說。

跟著,浩天便結賬,和小霜回家。

回到家時,已是晚上7時30分了,所以浩天就開始準備他所謂的「晚餐」了。而小霜就和浩天的寵物----水水(小貓女),玩捉迷藏。

浩天做完晚餐了!肚子很餓的小霜吃完第一口後,便立刻跑往洗手間去了,此時浩天還不知道發生什麼事。

「我不吃你的,我自己煮飯可以嗎?」小霜從洗手間走出來對浩天說。

「可以。呃……煮多份給我可以嗎?」浩天不好意思地說。

就這樣,他們吃完飯,便回房睡了。