在某一天晚上，比利家人都在十點前進入房間睡覺去了。只有他還未上床，家裡的燈火全都關掉了。漆黑一片，一點聲音也聲不到。

正當比利在房間馬不停蹄地做功課時，他聽見有腳步聲從客廳傳來。他害怕得很，立刻放下原子筆。打開門一看，有一個穿著人黑色衣服和戴著黑色帽子的人從窗口爬進屋裡去，他手上甚麼東西也沒有。只是戴著一對手套。

他第一時間進入主人房，看見一對夫婦在熟睡中，突然，他被一件東西絆了一跤，他多害怕會被這對夫婦發現，幸好這對夫婦仍熟睡中，他才輕了一口氣.於是，就打開櫃子看看有甚麼好東西最後他也偷走了櫃中的一隻名貴手錶和主人的荷包。他把這些東西藏在褲袋內就走去了哥哥的房間，哥哥也睡得很熟。又是一個好時機。哥哥床旁邊放了一部新買的遊戲機，那小偷一下子就偷去。比利趁他正想離開的時候，在他身後大叫了一聲：「喂，你這個臭小子！」爸媽哥哥聽見有人在大叫，立刻從房間跑出來看看到底是怎麼回事。