掀起傳統文化熱是好處嗎?

近年,社會上掀起傳統文化熱,引起了熱烈反應,我認為這些熱潮並沒有把握歷史的本質,反而帶來許多錯誤訊息,回望歷史,這樣對普及傳統文化是壞事而不是好事。

首先,講《論語》的名人並沒有把握《論語》的本質。近年不少名人在著名電視節目和社交平台解讀《論語》,于丹便是一個講《論語》的熟悉人物。于丹是一位中國當代知名文化女學者,在內地中央電視台《百家論壇》講《論語》,更出版了《于丹<論語>心得》,銷售量更多於400萬冊,帶來熱烈反應。但是,後來出現了馬千里著的《當<論語>遭遇于丹》,全書指出《于丹<論語>心得》一書的謬誤,批駁于丹。例如,于丹把《論語》中「雖女子與小人為難養也」的「小人」解小孩子,正解則是道德卑賤之人,再加上「足食,足兵,民信之矣」中「信」是指誠信,她卻解作信仰,明顯差距萬里,可想而知于丹解讀得錯漏百出。雖然于丹在《百家論壇》和《于丹<論語>心得》解讀《論語》可以讓更多人認識《論語》,但正正因她是名人而有權威性,人們紛紛盲目相信她的話,同時會容易誤導人對《論語》的認識,為普及傳統文化帶來壞影響。

其次,歷史題材影視劇注重追求追視效果多於要尊重歷史,因此帶來許多錯誤訊息。當中經典的《還珠格格》和今年熱播的《延禧攻略》都是歷史題材影視劇,故事背景同樣是清朝乾隆年間,可是當中也存有不少有違歷史的情況。

單單是《還珠格格》這個片名已經錯誤了。根據皇太極規定,皇帝的女兒稱為「公主」,王爺之女才是稱為「格格」,所以正確叫法是《還珠公主》。又例如,片中女子的髮飾是戴著名為「大拉翅」的帽子,可這是在晚清時候發明,片中是在乾隆年間還不到發明的時候,本應不該出現的。另外,在《延禧攻略》中,裕太妃被雷打死在真實歷史中是不可能的,但劇集大熱,連小孩也看,容易誤導他們。 這些影視劇也歪曲了的歷史,隨著時代改變, 人們可能漸漸忘記或忽略了真實的歷史,反而盲目相信不真實的歷史題材影視劇內容,很難普及傳統文化。

總括而言,名人講名言和歷史題材影視劇能夠讓更多人認識歷史,可是現今社會上掀起的傳統文化熱方式,部分都是錯誤訊息,對普及傳統文化是壞事。盲目去跟風,還不如花點時間去圖書館找找資料,看看真正《 論語》的解釋和真實的歷史內容,這樣不僅不會被誤導,還能增長知識呢!