貓酋長沉思片刻，緩緩地説：「或許，我們可以找機器貓相助。」

說畢，酋長低下頭輕聲唸著謎語，只見一棵樹幹的一側出現一道任意門，身披紅色斗篷的機器貓從中走出：「酋長大人的意思我已經在來的路上瞭解了，搬運人類到荒野的任務就交給我吧。不過這要等所有人類都睡著才可以。」

銀鈴一聽便來勁了：「這好辦！前幾天我學會了催眠術，這次正好派上用場。」大夥都看著銀鈴雙手合十，低著頭說著術語，然後前爪一揮，頓時掀起好大一陣風。一刻鐘後，銀鈴向機器貓點頭示意。

這時，眾貓發現那棵樹上的任意門正慢慢地消失。機器貓解釋道：「大家不必慌。這是因為我把任意門複制，並分散到所有有人的地方，只要一個人打開門，就會踏入荒郊野嶺之外。六小時後，所有的人類都會處在一大片荒野之中，那時所有的貓就可以到城市生活了。」

好不容易等來了天亮，此時的人們就像在噩夢中驚醒一般。無數的孩子哭著喊著要找媽媽，有的人坐在樹下嚎啕大哭，有的對著天空望眼欲穿，有的則不停地狂奔，想要找到出去的路，卻都徒勞無功。因為這片荒野就像一張密不透風的網，一個巨大的牢籠，周圍滿是鐵絲和荊棘形成的圍墻，沒有任何人能夠逃脫。

轉眼看，浩浩盪盪的貓族進入了城市，被人類所創造的這個世界吸引著。整個貓群都躁動著，它們對這一切充滿好奇和新鮮感。它們看起了電視，吹起了空調，吃起了無盡的海鮮。年老的阿比西尼亞貓感慨道：「人類的世界萬事俱備，真是好極了！我一輩子也沒有享受過那麽好的待遇！」

時間總是無情的，不覺間已是深冬了。荒野外本來就不多的野生動物早已被人們獵殺，而植物幾乎都枯死。人們已經到饑寒交迫、走投無路的地步。有人挖樹皮、草根、蘑菇，不幸的人吃了蘑菇後中毒而死，但更多的人則是病死和餓死。

人類的生活如此，貓兒們也過得並不好。許多貓因好奇心而被電死，其中就包括阿比西尼亞老貓。地鐵列車事故頻頻發生，車禍意外更是天天都有。

正是這個豐裕的人類世界，使貓變得越來越懶惰，而患上了肥胖、心臟病的病貓越來越多，導致醫療系統即將崩潰。不僅如此，自從有了老鼠藥以後，沒有貓願意去抓老鼠，而老鼠看到了貓的懶惰，越發大膽和精明，懂得識別藥物，漸漸地，老鼠不再甘心沉默在下水道，明目張膽在街道、餐廳、小區出入。相反，滿街的老鼠藥把很多幼貓毒死，黑夜的弟弟小黑也不能倖免。

人和貓終於意識到：大自然一切的生命都有其存在的特殊意義和價值。雖然人類的力量很大，但這並不代表人類能夠隨意剝奪其他生命的權利，能夠隨意破壞大自然。貓族也明白了，即使貓們沒有人類那麽聰明，但這並不代表貓族是人類的奴隸，因為人類也會細心照料貓。只有人類和貓族和平相處，互相尊重，世界才能更加多姿多彩。

這時，貓酋長決定派出西班牙貓使節去到野外，找到人類談判，而黑夜因為很擔心和掛念自己的主人小玲，也跟去了。

一見到小玲，黑夜便失聲痛哭：「主人我可想念你了，真是對不起，你平時對我那麽好，每天照顧我，為我梳理毛髮，我卻讓你住到荒野來。對不起，你跟我回去吧。」

小玲抱起黑夜也連忙道歉：「對不起！以前是我太不顧及你的感受了，一廂情願把你的貓染成紅色，不讓你跟同伴玩，還把你的家人們都送走了，讓你一出世就沒有了父母……”」

這時，任意門再次出現在了所有人的眼前。黑夜再次降臨，人們在半睡半醒中再次回到了原來的城市。

很快便一百年過去了，這時路邊再也見不到流浪的野貓，再也沒有貓被強制染了毛色，整個世界都處於和平與安寧之中……