今天中午的天氣十分炎熱，動物村裹的動物都在議論紛紛。因為小白兔阿比又向村裹的動物宣戰了，今次的比賽對象是烏龜小剛。

跑步比賽開始了，一向在跑步比賽中戰無不勝的阿比像火箭般向終點進發，而烏龜小剛也努力地一步一步的跑。時間過了不久，阿比已到了比賽跑道的中站，他心想：小剛跑得那麼慢,我休息一會也不會追過我的。結果，他躺在樹蔭下睡着了。忽然，他從夢中驚醒，發現時間原來不早了。於是，他再像火箭般急忙地向終點跑去。他恐怕烏龜小剛巳到了終點，就在心慌意亂之際，他看見烏龜小剛倒在地上。他上前看他，原來小剛因天氣太熱而中暑了。他心裡掙扎著，究竟幫小剛，還是繼續向終點邁進。要是幫小剛，他便不能得到勝利；但如果不幫他，他有可能會一命嗚呼！究竟好勝的他會如何決擇呢？