當整個世界都在享受「飛翔」的時候，問題逐一浮現……

人以往患上的流感，只要休息、吃藥就可以康復。可是，當人的基因和鳥的基因摻合時，一般的感冒藥再不能發揮功用。雖則科學家們早有預備，研發出新型感冒藥，但是這種藥尚未流出市面，亦因生產數量少，導致價格高昂。因此大部分人為了避免患病，而格外注意環境衛生。

此事過後，正當大家以為事件已告一段落的時候，一個更嚴重的問題出現了。北非地區的原住民染上新型病毒，並透過與旅客、商人交流，將病毒帶至其他地方。接下來，已有數十萬人感染病毒，疫情也難以控制。受感染者會有感冒徵狀，繼而雙翼逐漸腐爛。如果不把雙翼剪掉，患者身體會繼續腐爛至死。

聯合國為了避免出現更多無辜的犧牲者，立令所有人剪翅，實行「剪翅計劃」。所有人都必須把翅膀剪掉，因為翅膀是發病源。各地政府開始採取行動，每個人都要公立醫院或政府認可的地方剪翅。雖然大部分人都不願意放棄雙翼，但為了保住性命，都是逼不得已。

「剪翅計劃」實行後，患者大大減少疫情也穩定。可是再也看不到在天上飛的人，不過，只有在地上才能有種安樂感！