牠們不知所措，只好嘗試離開狠穴。突然，牠們看見一隻身形強壯的狠正在返回狼穴，牠們害怕得回穴裏。「貓咪們，別亂跑啊！我看見的啊！」強壯的狼奸笑說。牠們只是點了點頭，強壯的狼返回自己的崗位。貓兒們知道這裏的防守十分堅固，正當牠們在想辦法的時候，突然一隻幼狼出現在牠們眼前，嚇得牠們魂飛魄散。幼狼問：「你們在幹什麼？」一隻貓兒問：「你什麼時候在此？」幼狼說：「我在這裏玩了很耐了，你們想離開這裏吧？」貓兒們覺得被牠發現了，就會成為狼中物，所以便請求幼狼不要告訴強壯的狼。幼狼說：「我並不是告訴牠，而是協助我自己和你們離開。」貓兒們十分驚奇，便追問幼狼為何離家出走。幼狼便簡約地說出自己的身世，以及如何逃離這個「鬼地方」。

從幼狼口中得知，這個狼穴的狼是殺死牠爸媽的。. 這些狼拿了幼狼的家為自己的家，並且吩咐幼狼幫牠們洗澡和按摩，所以幼狼對牠們恨之入骨。貓兒們和幼狼讓下承諾，如果離開這裏後，會以一起居住為報恩。幼狼說出這裏有三隻身形強壯的狠，牠們非常兇殘。此外，幼狼還說：「你們首先要集體用濕潤的泥土和石頭攻擊比較弱的那隻狼，然後利用昨天晚上你們當雨傘的葉子加上泥土令剛才的那隻狠暫時看不見東西，接着再用你們的爪子傷害牠。最後的那隻狼就是昨天晚上狼吞虎嚥，牠的攻擊力十分強，並且非常聰明。我會先引開牠的注意，你們在後面的森林帶領一羣蜜蜂到狼身邊，我們就在此時離開吧！」

貓兒們跟着幼狼的指示行動，行動頗順理。但在引誘攻擊力十分強的狼的時候，牠知道了貓兒們的計劃，還一手將幼狼打到昏迷。貓兒們跑前將蜜蜂們攻擊那隻狼，並且用爪子傷害牠。最後，貓兒們把幼狼放在穴裏休息，醒過來後便出發找新家。牠們在接近村莊的一片草地居住，那裏不但安全，還不時有小朋友一起玩，從此過着開心的生活了。